États-Unis: 1 million de gallons d’eau radioactive de la centrale nucléaire de Plymouth pourraient être déversés dans la baie de Cape Cod
La centrale nucléaire de Pilgrim à Plymouth, qui a été fermée définitivement en 2019 et est en cours de déclassement.
Un million de gallons d’eau radioactive pourraient être déversés dans la baie de Cape Cod depuis la centrale nucléaire fermée de Plymouth.
Le propriétaire de la centrale nucléaire de Pilgrim, Holtec International, prévoit de retirer l’eau de la cuve du réacteur et de la piscine de combustible usé, selon Seth Pickering du Département de la protection de l’environnement du Massachusetts.
Pickering est membre du comité consultatif de l’État chargé d’examiner le déclassement de la centrale électrique, et il s’est exprimé lundi lors de la réunion ordinaire du comité.
“Holtec a indiqué que s’il rejetait de l’eau radioactive dans la baie de Cape Cod, cela se ferait par lots d’environ 20 000 gallons chacun”, a-t-il déclaré.
L’entreprise détient un permis de rejet d’eau dans la baie.
Le permis interdit à Holtec de rejeter des polluants courants dans l’eau, mais n’a aucun contrôle sur les matières radioactives, car les substances radioactives sont exclues de la définition de « polluant » en vertu de la Clean Water Act, a déclaré Pickering.
Au lieu de cela, ils sont contrôlés par la Commission de réglementation nucléaire.
La société devrait soumettre un plan formel d’assèchement pour examen par l’État et le gouvernement fédéral, a-t-il déclaré.
John Moylan, vice-président du site pour Holtec, a déclaré que le rejet dans la baie est l’une des nombreuses options d’élimination envisagées par la société.
Les représentants Holtec ne diraient pas quelles options sont les plus probables ; les autres méthodes d’élimination comprennent le stockage, le transport par camion vers un autre emplacement et l’évaporation.
Les travaux pour retirer les composants sous l’eau se poursuivront au moins jusqu’à l’automne de l’année prochaine, a déclaré Moylan, « et à ce stade, le site prendra une décision sur l’élimination de cette eau. Et nous avons de nombreux chemins et processus que nous pouvons invoquer. Nous n’avons pas encore finalisé cela.
Pendant ce temps, 70 employés de la centrale perdront leur emploi le 1er janvier. La réduction du personnel fait partie du démantèlement en cours de la centrale de Plymouth, qui a fermé en 2019.
Holtec a organisé un salon de l’emploi la semaine dernière pour essayer d’aider ceux qui ne prévoient pas de prendre leur retraite.
D’ici le 10 décembre, la société prévoit de terminer le retrait des assemblages de combustible nucléaire irradié du stockage sous-marin et de les placer dans des fûts en béton armé, appelés tonneaux. Chacun pèse 150 tonnes.
Le carburant restera indéfiniment sur le site de Plymouth.
Lire la suite sur:
https://eu.capecodtimes.com/story/news/2021/11/24/pilgrim-nuclear-power-station-decommissioning-cape-cod-bay-potentially-radioactive-water-holtec/8752364002/
https://www.capeandislands.org/local-news/2021-11-23/1m-gallons-of-radioactive-water-from-plymouth-nuclear-plant-could-be-discharged-into-cape-cod-bay
https://news.yahoo.com/pilgrim-nuclear-plant-may-release-232151963.html