Les États-Unis peuvent “dissuader et vaincre” l’agression chinoise

 Les Etats-Unis ont la capacité de “dissuader et vaincre” l’agression chinoise et continueront de veiller à ce que la coopération de défense entre les Etats-Unis et Taïwan soit “à la mesure de la menace” posée par la Chine, a déclaré mercredi un haut responsable du Pentagone .

Ely Ratner, qui a été nommé par le président américain Joe Biden au poste de secrétaire adjoint à la défense pour les affaires de sécurité indo-pacifique au ministère de la Défense, a fait ces commentaires lors de son audience de confirmation et dans un témoignage écrit.

Ratner est actuellement assistant spécial du secrétaire à la Défense et directeur du groupe de travail sur la Chine du ministère. Il a été conseiller adjoint à la sécurité nationale du vice-président de l’époque, Biden, de 2015 à 2017.

Interrogé par le sénateur Josh Hawley sur la possibilité d’un fait accompli chinois contre Taiwan, Ratner a déclaré qu’il s’agissait d’une “réelle préoccupation”, car la Chine n’a “pas encore renoncé à l’usage de la force contre Taiwan et utilise de plus en plus son agression et sa coercition dans le Région.”

“En l’absence des États-Unis pour imposer une capacité de coût et de refus suffisante, je pense qu’il est possible qu’ils utilisent l’agression contre Taïwan pour atteindre leurs objectifs politiques”, a déclaré Ratner.

“Mon point de vue personnel est que le moyen absolument certain de dissuader la Chine d’utiliser l’agression est de s’assurer qu’elle ne sera pas en mesure d’atteindre cet objectif. Je devrais également suggérer à l’époque que je suis convaincu, aujourd’hui, que nous avons cette capacité de dissuader et vaincre l’agression chinoise”, a-t-il poursuivi.

Il a ajouté que s’il est confirmé pour le poste, il travaillera avec le comité des services armés du Sénat pour s’assurer que cette capacité est maintenue.

En réponse à la question de Hawley sur les progrès réalisés par Taïwan dans l’adoption d’une stratégie de défense asymétrique, Ratner a déclaré qu’il pensait que le président Tsai Ing-wen (蔡英文) était « déterminé à amener l’armée taïwanaise dans la bonne direction ».

“Je suis encouragé par les mesures qu’elle a prises pour essayer de développer une armée plus mobile et plus résiliente”, a-t-il déclaré, et s’est engagé à faire avancer ce programme s’il était confirmé.

Interrogé par le sénateur Daniel Sullivan pour savoir s’il était d’accord avec l’amiral Philip Davidson sur le fait que la Chine pourrait reprendre par la force Taïwan d’ici six ans, Ratner a déclaré qu’il était d’accord avec le sentiment d’urgence de Davidson sur la question, mais il n’a pas trouvé « particulièrement utile de mettre une épingle sur une chronologie.”

Les États-Unis devraient veiller à maintenir une dissuasion crédible au combat à l’avenir, que ce soit dans cinq, 10 ou 15 ans, a-t-il déclaré.

Au sujet de l’équilibre militaire à travers le détroit de Taïwan, Ratner a déclaré dans son témoignage écrit devant le Comité sénatorial des forces armées que la Chine est « centrée sur sa mission, bien dotée en ressources et se développe rapidement à la fois en termes de pression militaire directe sur Taïwan et à travers d’autres capacités de l’APL visant à dissuader, retarder ou refuser l’intervention de tiers en cas de crise. »

C’est pourquoi, s’il était confirmé pour le poste, Ratner a déclaré qu’il « examinerait attentivement l’équilibre militaire actuel à travers le détroit de Taïwan » pour s’assurer que la coopération de défense américano-taïwanaise est « à la mesure de la menace posée par la RPC ».

Les États-Unis continueront de faire progresser la coopération en matière de défense avec Taïwan et de fournir à Taïwan les articles de défense et la formation nécessaires, a-t-il déclaré.

À la question de savoir si le moment est venu pour les États-Unis de déclarer explicitement qu’ils répondraient militairement à tout usage de la force chinoise contre Taïwan comme moyen de dissuader de telles actions, Ratner n’a pas répondu directement.

Au lieu de cela, il a déclaré que le soutien américain à Taïwan est inébranlable et reflète « plus de 40 ans d’une politique d’une seule Chine cohérente, fondée sur des principes et bipartite basée sur la loi sur les relations avec Taïwan, les trois communiqués conjoints américano-RPC et le Six assurances.”

Il a déclaré que s’il était confirmé, il “continuerait à soutenir ces engagements à la mesure de la menace que la RPC fait peser sur Taïwan”.

Lire la suite sur :

https://focustaiwan.tw/politics/202106170006